See chapter XV for a development of this view.]
X
RECUBANS SUB TEGMINE FAGI
The visitor to Arcadia should perhaps be urged to leave his microscope at
home. Happiest, at any rate, is the reader of Vergil's pastorals who can
take an unannotated pocket edition to his vacation retreat, forgetting
what every inquisitive Donatus has conjectured about the possible
hidden meanings that lie in them. But the biographer may not share that
pleasure. The _Eclogues_ were soon burdened with comments by critics who
sought in them for the secrets of an early career hidden in the obscurity
of an unannaled provincial life. In their eager search for data they
forced every possible passage to yield some personal allusion, till the
poems came to be nothing but a symbolic biography of the author. The
modern student must delve into this material if only to clear away a
little of the allegory that obscures the text.
It is well to admit honestly at once that modern criticism has no
scientific method which can with absolute accuracy sift out all the
falsehoods that obscure the truth in this matter, but at least a
beginning has been made in demonstrating that the glosses are not
themselves consistent.
Pages:
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121